İçindekiler:
Colleen Young yüzerken, havuzun zemininde bir çizgi arar. Bu çizgi odaklandığı için duvarın yakın olduğunu biliyor. Her inme ile tuttuğu zihinsel saymadan başka, ne zaman döneceğini söyleyebilmesinin tek yolu da çizgidir. Colleen'in görebileceği tek şey var
Colleen, 14, yasal olarak kördür. Vücutta melanin üretmesini engelleyen, saçlara, cilde ve gözlere renk veren genetik bir bozukluk olan albinizm ile doğdu. Albinizm olan çoğu insan retinanın ve düzensiz sinir modellerinin anormal gelişmesinden kaynaklanan görme bozukluğuna sahiptir, ancak şiddet değişir. Colleen'in vakasında, vizyonu bir gözünde 20/2400, diğerinde 20/2800 ölçer. Bu, bir nesneden 20 metre uzakta durduğu zaman, normal vizyonu olan bir kişinin onu 2,400 veya 2,800 metre uzakta gördüğünü görür. Karşılaştırma için, 2,640 feet eşit yarım mil.
Gözlük okulda ve St. Louis, Mo. Bu yüzden Colleen yüzdüğünde düzenli, düzeltici olmayan gözlüklerle gözlük takıyor. Bu strateji artı biraz kararlılık, onu 2012 ABD Paralimpik takımında bir noktaya kavuşturdu ve Paralimpik yaz oyunlarında 29 Ağustos - 9 Eylül tarihleri arasında Londra'da rekabet etme fırsatı buldu. Orada, 50 metrelik serbest stil, 100 metrelik serbest stil, 200 metrelik bireysel ot ve 100 metrelik meme vuruşunu yüzecek.
'Just You and the Water'
Ne zaman Michael Phelps ' 2008 yılında Pekin Olimpiyatları'nda 200 metrelik kelebek sırasında suyla dolu gözlükler, aslında yarış körlüğünü tamamladı. Yüzmeyi 3 yaşında ders almaya başlayan Colleen için yüzme her zaman böyle oluyor.
"Yapabildiğimiz şey hakkında kasvetli ve küstah olmayan birini bulmadan önce birkaç farklı göz doktoruna gidiyoruz." t yapmak, "diyor Colleen'in annesi, Bridget.
Büyümek, Colleen bir avuç spor oynadı - golf, voleybol ve futbol, bir kaç isim. Ekstra geniş tipte özel olarak hazırlanmış bir müzik kitabında notları okuyarak viyola bile çaldı. Colleen'in ailesi, 'unu neyin işe yarayıp neyin işe yaramadığına karar vermesini istediler, bu yüzden onu bol bol imzaladılar. Bridget, "Onu mümkün olan her duruma koyduk ve gerçekten neye götürdüğünü görmeye çalıştık," diyor. Colleen bunu yapmak isterse, ebeveynleri görme bozukluğunu gidermek için bir yol bulurlardı. Sonunda Colleen, bazı etkinliklerin onun için olmadığına karar verdi. O sadece yüzmeye odaklanmaya başladı ve 8 yaşında olduğu gibi, rekabetçi bir şekilde sürdürmeye başladı.
"Topu gerçekten [softball veya futbol sırasında] göremiyorum," diyor. "Yüzerek sadece sen ve su, ve duvarın dışında sana gelen herhangi bir şeye odaklanmak zorunda değilsin."
Colleen bir takımda yüzüyor ve fiziksel zorlukları olmayan sporcularla yarışıyor. Pratikte, antrenörler ve arkadaşlar ona ekibin diğer her üyesi gibi davranırlar. Yeni bir teknik öğrenirken ön tarafa gitmesi gerekiyor. Yani, bir şehir dışında bir araya gelen bir kişi, Colleen'in koçuna Paralimpik'te rekabet etmeyi düşünmesi gerektiğini söylediğinde, buna inanamayabilirdi.
"Koçumuz, ona karşı suç işledi ve düşündü," bu çocukta yanlış bir şey yok “Çünkü o sadece içeri giriyor, rahat ediyor” diyor Bridget. “Eğer dikkatinizi çekmiyorsanız, [yasal olarak kör olduğunu] farketmezsiniz.”
Bridget, 2010 yılında ilk Paralimpik yüzme buluşması için Colleen'e kaydoldu ve ABD Paralimpik takımının Colleen'in hedefi oldu.
Görme Bozukluğunu Motivasyona Döndürmek
Colleen, zayıf görüşünü adım adım atıyor. Daha yeni tanıştığı bir kişi onun neden yüzünü okuduğunu ona sorduğunda [okumak için], sadece bir takip sorusu sorulduğunda ayrıntıları göremediğini söylüyor.
Colleen'in her zaman bu şekilde, Bridget diyor.
"Hiçbir zaman vizyon eksikliğini her şey için bir bahane olarak kullanmaz. İnsanlar ebeveynler olarak yaptığımız harika bir işin ne dediğini söylerler, ama bence o biziz. Kolej'in kişiliği. Eğer ona hayır demişseniz daha fazla motive oluruz. Sadece her zaman takip eder, ve bir şey denemek istediği sürece, çalışmasını sağlamak için onu adapte etmenin bir yolunu buluruz, ve o da karar verebilir. "
Havuzda, Colleen aynı tavrı işe koymaktadır. “Herkes benden daha iyi bir vizyona sahip” diyor ve ekliyor: “Ama yine de bazı insanları ve insanları dövüyordum. Bu sadece yarışın bir parçası.”
Fiziksel zorlukları olmayan sporculara karşı yüzdüğünde, Colleen'in vizyon bozukluğu kendini kanıtlamak için onu kazanmaya motive eder. Paralimpiklerde, onun görüşü hakkında daha az şey var. Onun yaşı sorun haline geliyor - takımdaki en genç atlet. Fakat aynı sağlıklı motivasyon dozu sunuyor.
Sonraki Hattı Arıyor
Colleen havuz katındaki çizgiyi aramıyordu. İlk önce bir kılavuz olarak şeritlerin üstündeki bayraklara baktı ve renklerine bağlı olarak, havuzun etrafındaki ışıkların onları görmeyi zorlaştıracağını fark etti. “Ama ben başa çıktım” diyor basitçe. Daha güvenilir bir işaretleyici bulmak için yüzeyin altına bakıyordu.
“Düşüncenin aklına geldiğinde, gider ve bizi şaşırtmaya devam ediyor” diyor kızı, sürekli olarak yeni hedefler belirliyor ve onlara ulaşıyor. Colleen'in yüzmeye duyduğu güç ve bağlılık, yalnızca onun durumuyla baş etmesine yardımcı olmamıştır, aynı zamanda ebeveynlerine de yardımcı olmuştur.
“O, ileriye dönük ve tam anlamıyla bağımsızdır” diyor Bridget. "Bu teşhisi aldığımızda istediğimiz şey buydu … biz onun bağımsız olmasını istedik ve dilek tuttuk."
