THURSDAY, 19 Temmuz 2012 (HealthDay News) - Engelli Amerikalı gezginlerin çoğu için, bir dizi yazlık rahatlama - otel havuzu - erişilemeyen yerlerdir.
Hareketlilik zorlukları olan insanlar ya da felç genellikle suya girmek için mekanize bir havuz asansörü ya da hafif eğimli bir rampaya ihtiyaç duyar. Bu konaklamalar olmasalar da reddedildiler.
Bu yüzden önümüzdeki haftalarda engelli insanlara bu tür havuzları erişilebilir kılmaya yönelik bir hükümet görevlisi, olası bir savaş alanı haline geldi: engellilik hakları gruplarının otel endüstrisine karşı çukurluğu.
Taraflar bir noktada hemfikir: Herkes halka açık bir havuza girebilmelidir. Aynı fikirde olmayanlar neler yapılabilir?
Bu arada, eski bir atletizm atleti olan Ann Cody, gezilere çıktığı zaman mayolarını bile paketlemediğini söyledi. Omurilikte ender görülen bir hastalık olan transverse myelitis tarafından 16 yaşında felç olan Cody, bir paraplejiktir. Washington DC'de BlazeSports America için politika ve küresel yardım direktörü olarak çok seyahat ediyor ve iş odaklı otellerin bile havuzlarına asansör erişimine sahip olmadığını bile fark ediyor.
"Yaz aylarında yüzme Her zaman hayatımın büyük bir kısmı, kültürel ve rekreasyonel olarak. Engelli insanlar, sadece sağlık ve fitness için değil, aynı zamanda sosyal olarak da havuzun tadını çıkarmak istiyorlar. ”dedi Cody.
Bu yüzden Amerikan Engelliler Derneği ( AAPD), tüm halka açık yüzme havuzlarının, sığ havuzların ve kaplıcaların engelli kişiler tarafından 31 Ocak 2013'e kadar erişilebilir olmasını şart koşan Engelliler Yasası (ADA) kuralları olan Amerikalıların uygulanmasını hızlandırmaya çağırıyor.
Erişilebilirlik ile ilgili kurallar ABD Adalet Bakanlığı Sivil Haklar Bölümü tarafından 2010 yılında yayınlanan havuzlar, karşılaştıkları uygulama zorlukları hakkında otel endüstrisinden gelen geri bildirimlere yanıt olarak Mayıs 2012'de güncellenmiştir. Buradaki şartlar, oteller, moteller, rekreasyon merkezleri, halk golf kulüpleri, su parkları ve fitness kulüpleri de dahil olmak üzere halka açık yüzme alanlarının engelli insanlar için erişilebilir hale getirilmesi için yeniden donatılmasının zorunlu olduğunu ve yeni inşa edilen havuzların engelliyi aynı şekilde sağlayacak şekilde tasarlanmasını zorunlu kılmaktadır. Tamamen engellenen kişiler tarafından sağlanan bağımsızlık, kolaylık ve rahatlık.
Daha küçük havuzların sadece bir giriş yoluna sahip olması gerekir, ya bir asansör ya da havuz basamaklarına eğimli bir alternatif. Büyük havuzlar - 300 feet'ten daha uzun - en az biri eğimli bir giriş veya havuz asansörü olmak üzere iki erişilebilir girişe sahip olmalıdır.
Nehir gibi su zonlarına ve kum tabanına sahip birden fazla kaplıca veya yer olan alanlar için istisnalar vardır. Havuzlar
İki taraf, bazı düzenlemelerin uygulanabilir olup olmadığı ve değişikliklerin ne kadar hızlı uygulanabileceği konusunda hemfikir değildir. Tartışılan en büyük sorunlardan biri, taşınabilir asansörlere karşı sabit asansör sorunudur.
AAPD'nin genel müdür yardımcısı ve genel müdür yardımcısı Helena Berger, kuruluşunun portatif modellerden ziyade kalıcı asansörler için tartıştığını, çünkü Kullanımı daha kolay ve daha kolay erişilebilir. Ancak, her biri yaklaşık 8,000 $ 'lık bir maliyete sahip olan sabit asansörler, havuz tarafından daha fazla alan gerektirebilir ve bazen beton kazma ve elektrik borularının yerleştirilmesini gerektirir.
Berger bunu yönetilebilir bir maliyet olarak görür. "Otellerde düz ekran televizyonlar için harcanan tüm parayı düşünün" dedi. "Parasal bir bakış açısından, bu otellerin çoğu için, sabit asansörleri satın almak ve diğer konaklamaları yapmak zor olmazdı."
Ama Amerikan Otel ve Konaklama Birliği'nin politikası için başkan yardımcısı Marlene Colucci (AHLA), Washington DC'de, otel endüstrisinin tavsiyeleri uygulamaya karar vermesine karşın, küçük ve büyük birçok otelin problemlerle karşı karşıya olduğunu belirtti: "Endüstrimiz gerçekten misafirleri ağırlamak istiyor ve bunu yapmak için en iyi menfaatimiz var." Ancak, herkes için güvenli bir şekilde erişim sağlamak istiyoruz. "
Havuz alanlarının büyüklüğünde, özellikle küçük ve büyük otellerde çok fazla değişkenlik var, dedi ki, otel endüstrisi federal kurallar dahilinde bir miktar esnekliğe ihtiyaç duyuyor.
"Federal hükümetten dengeli bir yaklaşım benimsemesini istiyoruz. "dedi. "Aynı bölgedeki iki su kütlesi arasında bir asansör paylaşabilmeliydin, örneğin."
Ve yeni kurallardan etkilenen 320.000 havuzla, Colucci, AHLA'nın asansörler için talebin şu andaki akımı aştığından endişe ettiğini söyledi.
Endüstri ayrıca cankurtaranlar mevcut olmadığında havuz asansörlerini kalıcı olarak kullanılabilir hale getirme ile ilgili artan sorumluluk hakkında endişeleniyor. Colucci, hidrolik asansörlerin hızla hareket etmesine ve potansiyel olarak yaralanmalara neden olabileceğini söyledi.
