TUESDAY, 20 Aralık 2011 (MedPage Today) - Saygın derginin Science editörlerinin son derece patojen olan H5N1 kuşu hakkında bir araştırma raporunun önemli detaylarını kesmeleri istendi. [
] ABD hükümetinin Biyogüvenlik için Ulusal Bilim Danışma Kurulu'nun, terörle mücadele planlarının planlanmasında tüm araştırma detaylarının kullanılabileceğinden korktuğu için, benzer iki makaleden biri.
İlk kez danışma kurulu. Yönetim Kurulu, Danimarkalı Ulusal Bilim Enstitüsünün (NIH) Bilim Politikaları Dairesi müdürü Amy Patterson'a (MD) göre değişiklik önerisinde bulundu.
Science için tasarlanan kağıt bildirildi. virüsün gelincikler arasında oldukça bulaşıcı hale getirilmesinin bir yolunu tanımlar - influenzaya yanıtı insanınkileri taklit eden hayvanlar.
Virüs ev kümes hayvanı için ölümcül bir şeydir, ancak insanların yakalanması zor bir şeydir - Dünya Sağlık Örgütü 15 Aralık'ta dünya çapında sadece 573 vaka olduğunu söyledi. 2003'ten beri. Ancak, bu vakaların 336'sı ölümle sonuçlanıyor.
Bu endişe, değiştirilmiş virüsün, insandan insana gelincik gibi kolayca aktarılabileceğidir.
Derginin baş editörü Bruce Alberts, PhD.
" Science editörüne göre" çok ciddiye "talebinde bulunuluyor. devam et, "Alberts Salı günü yayınlanan bir bildiride, derginin eylemlerinin" talep eden sorumlu bilim insanlarına "atlanmış herhangi bir verinin mevcut olduğundan emin olma planına" ağır bağımlı "olacağını da ekledi.
makalesi Ron Fouchier, PhD, o tarafından yönetilen bir grup araştırmacı tarafından yazılmıştır. f Rotterdam, Hollanda Erasmus Tıp Merkezi. Benzer sonuçlarla bildirilen bir başka makale de Madison'daki Wisconsin Üniversitesi'ndeki bilim adamları tarafından yazılmıştır.
Her iki grup da NIH desteğine sahipti.
Bir bildiri olarak, biyogüvenlik danışma kurulu makalelerin yazarlarına sorduğunu söyledi. derginin editörleri, "zarar vermeyi isteyenler tarafından deneylerin çoğaltılmasına olanak verebilecek metodolojik ve diğer detayları" atmak için yayın yapmayı düşünen editörler.
Kurulun taleplerinin "bağlayıcı olmadığını" söyledi.
Araştırmacılar, yıllar boyunca H5N1 suşunun insanlar arasında daha kolay bir şekilde yayılabilmeleri için doğal olarak evrimleşebileceğinden endişe duyuyorlar.
"Daha önce de düşündüğümüzden daha kolay ve daha kolay olduğunu keşfettik." Erasmus Tıp Merkezi web sitesi.
"Laboratuarda, H5N1'i kolayca havaya yayılabilen aerosol bulaşıcı bir virüse dönüştürmek mümkün oldu," dedi. "
Science bir haber makalesinde 23 Kasım'da hava kaynaklı suşun iki gende beş mutasyona sahip olduğunu ve bunların hepsinin daha önce doğada bulunduğunu bildirdi. Aradaki fark hiç bir zaman birlikte bulunamamıştı.
Raporda yer alan "Davis, Davis Davis Üniversitesi, Doktora, Nicole Baumgarth," çalışmaları ile.
ABC News / MedPage Today 'a bir e-postada Baumgarth, iki ana endişe olduğunu söyledi. Birincisi, bir avuç mutasyonun H5N1 suşunu pandemik bir virüse dönüştürebileceğinin gözlemlendiğini belirtti.
Ve ikincisi, birinin insan yapımı versiyonu bir silah olarak kullanabileceği korkusu olduğunu söyledi.
Bazı detayların kesilmesi en azından "taklit bilimini" engelleyeceğini söyledi. Ancak Baumgarth, Fouchier ve grubunun kullandığı yöntemlerin dünya çapında kullanılan rutin prosedürler olduğunu ekledi, bu yüzden işin ayrıntılarını kesmenin kalıcı bir etkisi olacağı açık değil.
“İki araştırma laboratuvarı bunu çoktan yapsaydı, yüzleşelim” dedi, “kimse üçüncü ve dördüncü bir laboratuarı da aynı işi yapmaz.”
