Walter Michaelson, 60 yaşında, birkaç aydır iyi hissetmemişti. Zaman geçtikçe ve doktorlar onun neyin yanlış olduğunu anlamak için çalıştılar, Homosassa, Fla. Sakinlerin acısı neredeyse dayanılmaz bir noktaya geldi.
Michael Jackson için terminal akciğer kanseri tanısının konması zordu. 59 yaşındaki Catherine Gozdziewski, hayatının aşkıydı, ancak girişimi ve acısını çeken sağduyuyu rahatlatmak için kapıyı açtı, dedi Gozdziewski.
Ağrı yönetimi, bir hastanın rahatlığı sağlamayı amaçlayan darülaceze bakımının ayrılmaz bir parçası. kalan aylar. Bakımevinde bakım sahibi olmak, sevdiklerinin acı çekmesi ile ilgili acı çeken stres gidericilerin üzerindeki yükü hafifletir, ancak bu durum ağrı gidericilerindeki karışıklıklardan endişe duymaktadır.
Örneğin, 2013 yılında Ağrı ve Semptom Yönetimi Dergisi'nde yayınlanan bir araştırmaya göre, bakım verenler sıklıkla Çok fazla veya çok az ağrı kesici ilaç verdikleri konusunda endişeleniyorlar. Sevdikleri birinin acısını doğru bir şekilde değerlendirmek ve hatta doktorlar, hemşireler ve darülaceze işçilerle bu acı hakkında konuşmak için kendi yetenekleri konusunda hayal kırıklığına uğrayabilirler. Bakıcılar, ağrı kesici ilaçları ile 10'luk ortalama 8,5'inde ve ağrı yönetimi ile ilgili kişisel bilgi ve becerilerini anlama ve rahatlamalarını 10 üzerinden 7 puan olarak değerlendirdi. Fakat bakımevlerine sevdiklerinin yönetimi ile ilgili 9 kişiden 9'unu verdi. O'nun acısı.
New York Darülaceze Bakım Servisi'nin Kıdemli Başkan Yardımcısı ve müdür yardımcısı Jeanne Dennis: “Ağrıyla ilgili endişelerin giderilmesi gerçekten bakımevlerinin bakım görevlileri tarafından sunulan başa çıkma tavsiyelerinin büyük bir bölümünü oluşturuyor. Dennis, “İnsanlar bazen korkuyor çünkü bu dozlar büyük, çünkü acı büyüktür,” dedi. "Bakımevinde eğitim gören doktorlar, acıyı yüzeyin altında tutmak için ne gerektiğini biliyorlar. Çığır açan acı dediğimiz şeyi sevmiyoruz."
Şu anda, Michaelson acının çoğunu çıkarmak için yeterli ilacı alıyor. ona berrak kalmasına izin verirken. “Hala biraz ağrım var, ama aldığımdan daha fazlasını almak istemiyorum” dedi.
Stresli hissetmek? Darülaceze yardımcı olabilir.
TweetAslında, akciğer ağrısının bakımevinde yeteri kadar kontrol edilebildiğini ve arkadaşlarıyla birlikte spor balıkçılığına olan tutkusunu şımartabildiğini söyledi. Michaelson, "Bu benim için sonuna kadar biraz fazla oldu, ama altı saat iyi avladım." Dedi. “Umarım tekrar dışarı çıkabiliriz.”
Etkili bir ağrı kesici, hastaların gerçekten önemli şeylere odaklanmalarını sağlar, dedi, Michael Jackson'ın bakımını sağlayan HPH Hospice, Hudson, Fla., Grubu için tıbbi hizmetler şefi David McGrew.
"Ölüyor, iyi ölüyor ve iyi ölmüyor, rahatsız edici semptomlar tarafından tüketilen yaşamı yaşamak ve önemli duygusal ve sosyal meselelere, mali meselelere ve belki de kepçe listesi maddelerine bile bakmamak. Onlar için uyanıksın, "McGrew dedi.
Gozdziewski ve Michaelson için, darülaceze onların uzun yaşamlarını birlikte düşünmek için zaman ayırdı. Birbirlerini gençler olduklarından beri tanıyorlardı ve 28 yıllık evli yaşam boyunca beş kızı büyüttüler. Boşanmış olsalar da, iki yıl önce tekrar birlikte yaşamaya başladılar. “Yeniden evleneceğiz, ve sonra bu haberi aldık,” dedi Gozdziewski.
Michaelson'un hayatı boyunca mümkün olduğunca fazla kontrol sahibi olmasını sağlamak için çok önemli olduğunu açıkladı. İlaçlarını yönetir, ama ne kadar alacağına karar verir.
"Kızlar der ki, 'Orası soğuk, eve gelmelisin' dedi. "Diyelim ki, elinden geldiğince çok karar versin." “
Bununla birlikte, bakım verenlerin bakımevinde oynayabilmeleri için hala önemli bir rol var. Ulusal Bakımevi ve Palyatif Bakım Teşkilatı'nın başkanı ve genel başkanı Donald Schumacher, bakım verenler için başa çıkma tavsiyesinin bir parçası, sevdiklerinin çok fazla acı çektiğini hissediyorlarsa konuşmaları gerektiğini söyledi. “Doktorunuz iyi bir iş çıkarmış olsa da, birilerinin işe yarayabileceği ve gözlemleyebilecekleri hakkında gözlemlerini yapması iyi olur” dedi. "Yardım için uzanmak için fazla beklemeyin, çünkü hayatında şu anda hiç kimse acı içinde yaşamamalı."
Gozdziewski, Michael'ın darülaceze işçilerinin acısını yöneten harika bir iş çıkardığını söyledi. "Aslen yemek yemiyordu," dedi. "Bakımevinde olduğu için iştahı geri döndü, bu inanılmaz, bu yüzden çok yiyordu. Acı ilacı olmadan, unutun. O asla mümkün olamazdı."
Acıyı yoldan çekerek Gozdziewski'nin bakıcılar için en önemli başa çıkma tavsiyesini izlemenizi sağlayacaktır: Kalan zamanınızın tadını çıkarın. “Bir günde bir gün yaşamanın neye benzediğini gerçekten biliyorsunuz ve her gün dolu dolu yaşayacaksınız” dedi.
